ตำแหน่ง SEO Content Writer & Creative Content

บริษัท Upwork & Multi-channel, Independent / Remote

ที่อยู่บริษัท Independent / Remote

เงินเดือน สำหรับสมาชิกเท่านั้น

ลักษณะงานที่ทำ
- Research and propose topics to clients based on SEO keywords and areas of relevance of clients’ business.
- Write engaging long-form articles based on approved topics with a touch of creativity, aiming not just for SEO ranking but also for organic interest and traffic, reaching audience in a real interesting way.
- Communicate with clients to develop an overall agreement of details, timeline and schedule of projects, including how many drafts possible, due dates of 1st or 2nd drafts, due dates of feedback, and due dates of revision.
- Monthly monitor articles’ success in terms of both SEO and audience engagement, utilizing results given for improvement.

ตำแหน่ง Creative & SEO Writer/Copywriter Executive

บริษัท Relevant Audience

ที่อยู่บริษัท 51/9 Oasis Loft, Sukhumvit 64, Rong Rian Phong Wet Anuson Alley, Bang Chak, Phra Khanong, Bangkok, 10260 [email protected]

เงินเดือน สำหรับสมาชิกเท่านั้น

ลักษณะงานที่ทำ
- Wrote advertising copy for social media, online, and website content, adhering to clients’ brand identity and personality.
- Customized brand message to reach and capture target audience interest and drive engagement.
- Presented clients with unique copy options based on overall marketing objectives
- Conducted research to identify audience demographics, transforming information and data into promising copy.
Oversaw the whole process of content production, producing content for a variety of top-tier firms looking for SEO and creative/social media content solutions in Thailand and abroad, such as Nissan, Centara Hotels & Resorts, Plus Property, GLOBIS Thailand Pre-MBA, Harvey Law Group, etc.
- Worked closely with Marketing Director, Account Managers, SEO Manager, and Graphic Designer to produce and achieve quality and client-based result.
- Acted as an ad-hoc Translator for the company’s specific and general translation needs, including presentations for pitching a client, official website pages, etc.

ตำแหน่ง Junior Copywriter & Translator

บริษัท GoodTranslation

ที่อยู่บริษัท Independent / Remote

เงินเดือน สำหรับสมาชิกเท่านั้น

ลักษณะงานที่ทำ
- Produced original, creative content for a variety of company’s campaigns and communication channels.
- Chose cover photography or artwork, selected fonts, and arranged designs to attract target readership.
- Translated a variety of works from EN to TH and TH to EN as assigned.
- Oversaw and edited works finished by other translators to ensure accuracy and quality.
- Followed guidelines and strategies to achieve organizational quality and accuracy in translation.
- Replicated flow, style, and overall meaning of original texts
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
- Reviewed works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and overall translation.