ตำแหน่ง นักศึกษาฝึกงานพนักงานแปลภาษาอังกฤษ

บริษัท ศาลจังหวัดสมุทรปราการ

ที่อยู่บริษัท อาคารศาลจังหวัดสมุทรปราการ, ถนน ศรีสมุทร, ตำบลปากน้ำ อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรปราการ 10270

เงินเดือน สำหรับสมาชิกเท่านั้น

ลักษณะงานที่ทำ
แปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้กับคู่ความชาวต่างชาติที่เข้ามาติดต่อหน่วยงาน ผู้ต้องหาหรือจำเลยชาวต่างชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารกับศาล (ผู้พิพากษา) หรือเจ้าหน้าที่ส่วนต่าง ๆ ในการดำเนินการสอบสวนพฤติการณ์การกระทำผิดเมื่อตำรวจนำตัวมายังศาลเพื่อฝากขังครั้งที่ 1 หรือฝากขังต่อระหว่างขั้นตอนการสืบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจระหว่างที่ผู้ต้องหาอยู่ที่เรือนจำ และอ่านคำพิพากษาแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้จำเลยชาวต่างชาติในคดีต่าง ๆ