This is a company about professional lighting and electric
equipment product. Scheduled and coordinated meetings, appointment, and work
trip arrangement for sales, supervisors, managers and CEOs. Greeted visitors and made
them feel comfortable while waiting for scheduled appoints. Recorded, transcribed, and
distributed meeting onsite/online. Open, sorted, and distributed incoming message and
correspondence for any department. Maintained utmost discretion when dealing with
sensitive topics (Logistic of product, Automobile maintenance part, GPS tracking car, ERP
software and Application). Typed document such as correspondence, draft, memos, email,
and prepared reports for management with slide graphic presentation and document.
Trained ERP and essential IT software in daily life to sale exclusive department during a
period of company new employee, ensuring that they pay explicit attention to company
policies and minute details. Tracked, purchased and maintained office supply inventories
and IT equipment, minimizing cost ensuring adherence to office budget. Collect and
conclude sale data daily, weekly, monthly, quarterly and annual sale report with graph.
Updating entrie price list product, promotion product, and stock product in ERP software.
Verify accuracy document Standard Product Licensing (SPL) certify electrical equipment
product and FORM E. Coordinate communications supplier in oversea for shipping product,
track and follow up commercial invoice and packing list. Finally, Monitor and follow up
policy data privacy apply in organize.
ธันวาคม 2560 ถึง เมษายน 2561
เลขานุการผู้บริหาร
Comet Intertrade Co., Ltd., Bangkok
สำหรับสมาชิกเท่านั้น
This is a company about cosmetic and packaging design of OEM
product. Master of managing appointments, multiple calendars, and meeting arrangement. Make tentative appointments so that time is blocked on calendar till meeting is
confirmed. To prepare for the meeting includes agenda and equipment. Composing official
e-mail and memorandum for communicating. Assumed responsibility of providing new
employees with training and orientation. Screening and interview candidate that assign to
CMO. Heddles all incoming emails and sorts, opens and distributes incoming mail to CMO.
To check and conclude the documentation before CMO approving. Greeting guests and
visitors from other business company Cosmetic Center and introduce about business under
Comet Intertrade (brands, products and ,OEMs).
พฤษภาคม 2560 ถึง พฤศจิกายน 2560
Secretary of Vice President
LIFE STAR Co., Ltd.,
สำหรับสมาชิกเท่านั้น
The business of healthcare and cosmetic products in media home
shopping channel under RS corporation (Head Office). Prepare and
provide full secretarial professional of office management procedures support to vice
president. Maintained schedule and coordinate appointment, meetings ,and event to
vice president. Composed, typed, and distribute meeting agendas and minutes, routine
correspondences and reports. Seeking, coordinate and Follow up an interview for a new
employee
Mar 2016 - Mar 2017 KOREAN TV Co., Ltd., Bangkok
Secretary of President
Korean K-Pop Entertainment and Home shopping channel. Prepared
and organized paper work and other materials as needed for meetings, conferences, travel
arrangements and expenses reports. Maintained office scheduling and event calendars. Composed, typed, and distributed meeting agendas and minutes, routine correspondences and
reports. Set up and handled incoming mail and office filling systems. Collected and coordinated the flow of internal and external information. Managed office equipment and office
space. Established the administrative work procedures for tracking staff’s daily tasks.
Nov 2014 - Feb 2016 Giants life import and export, Bangkok
Korean Interpreter and Secretary
Import healthcare product from Korea. Interpretation, translation and
writing variety of Korean papers, user manual, brochure and script procedures activity for
product illustration along with communication between customers and product owner. To
provide demonstration, advice, plan, scheduling events, a program to show the product as
well as coordination in the office for stock control, the place for a demonstration, lucky-draw,
etc.
Feb 2006 - Sep 2014 Jaya Soft Vision Co., Ltd., Bangkok
Korean Translator
This is a company about online game business from Korea. This is a
Korean online game company. Responsibilities includes working together with the Korean
teams of software developers to translate online MMORPG (Massively multiplayer online
role-playing game) from Korean into Thai. To also provide translation for user guides, documents, web contents, mission contents for online game and prioritize translation work to
meet deadline on multiple transition protects.
Jul 2005 - Jan 2006 Ecology expresses Co., Ltd., Bangkok
Korean Interpreter and Secretary
Import ink for copying machine and photo printer commercial.
Creates and maintains reports and records, such as recommendation for solution of
administrative problems, financial reports, applications, reports, and administrative orders.
Maintains arranges and files for easy retrieves, storage or reproduce records, documents
and reports. Create new or revise existing methods by analyzing operating practices
and procedures. Assigns, reviews, tracks, and prepares correspondence assignments and
Coordinates legislative work.
Nov 2004 - May 2005 Yetha (Thailand) Co., Ltd., Chonburi
Korean Interpreter
Industry of electrical machine part in electric appliance. The
company is in electrical machine parts and electric appliances industry. To manage work
flow of product line in manufacture for electrical machine parts and translate conference/
meeting between parties (Thai and Korean) about business plans, technical documents, user
manuals, machine failure and prepare material for production.
Mar 2004 - Jul 2004 Sung Chul Hitech Co., Ltd., Chonburi
Korean Interpreter
About manufacture of machine part. The company is a machine part manufacturer. Responsibilities includes planning and procurement of items and raw materials for
production and non production. To check confirmations of order, delivery note and invoice
control of product. Coordination and following up of schedules, deadlines and delivery date.
Translation for user manuals, meeting, marketing materials for international sale promotions
as well as technical documents for staffs and vendors
ประวัติการฝึกอบรม
มกราคม 2564 ถึง มีนาคม 2564
Perfect English Institution, Bangkok, Thailand
Business English
ไม่ได้ระบุ
Edumall(Online training)
Excel Data and Data Analytic Report
กรกฎาคม 2559 ถึง กรกฎาคม 2559
Certificate of Being to Excellent Executive Secretary
Certificate of Being to Excellent Executive Secretary
ความสามารถ
ความสามารถทางภาษา
พูด (ดีมาก) อ่าน (ดีมาก) เขียน (ดีมาก)
พูด (ดี) อ่าน (ดี) เขียน (ดี)
พูด (ดีมาก) อ่าน (ดีมาก) เขียน (ดีมาก)
ไทย คำ/นาที อังกฤษ คำ/นาที
รถยนต์ ,
รถยนต์ ,
Word, Excel, PowerPoint
Mail, Meet, Calendar
Power BI, Canvas
Yahoo, Never, Google