ตำแหน่งงานนี้บริษัทหยุดรับหรือ ปิดรับสมัครแล้ว
ท่านสามารถค้นหาตำแหน่งงานอื่นของบริษัท บริษัท โซเวย์ กรุ๊ป (ไทยแลนด์) จำกัด ได้โดย คลิ๊กที่นี่
งาน ล่ามแปลจีน/ไทย (คนไทยหรือจีนก็ได้) บริษัท โซเวย์ กรุ๊ป (ไทยแลนด์) จำกัด
ล่ามแปลจีน/ไทย (คนไทยหรือจีนก็ได้)

จังหวัด กรุงเทพมหานคร (เขตภาษีเจริญ)

อัตราค่าจ้าง 25,+++

อัตรา 1

รายละเอียดงาน
1. คุณสมบัติส่วนตัว
1.1 มีใจรักงานแปล
1.2 รักการอ่าน
1.3 มีความสามารถในการอ่าน
1.4 มีความตั้งใจและความมั่นใจสูง
1.5 มีความระเอียดรอบคอบ และระมัดระวังในการใช้ถ้อยคำและภาษา
1.6 มีจรรยาบรรณของนักแปล
1.7 มีความรู้ดี เฉลียวฉลาด
1.8 มีจิตใจกว้างและรับฟังความคิดเห็นและวิพากษ์วิจาร์ของผู้อื่น
2. ความรู้
2.1 มีความรู้ในภาษาทั้งสองเป็นอย่างดี
2.2 มีความรอบรู้อย่างกว้างขวาง
2.3 รักการค้นคว้าหาความรู้และประสบการณ์ใหม่ๆเพิ่มเติมตลอดเวลา
2.4 มีความรู้เฉพาะด้านที่เกี่ยวข้องกับงานที่จะแปล
2.5 มีความรู้ภูมิหลังเกี่ยวกับวัฒนธรรมประเพณีของชาติที่เป็นเจ้าของภาษาต้นฉบับ
3. ความสามารถ
3.1 สามารถตีความภาษาต้นฉบับได้อย่างดี
3.2 มีความสามารถในการถ่ายทอดความรู้
3.3 มีความสามารถในการส่งสาร
3.4 มีความคิดสร้างสรรค์และมีจิตนาการ
3.5 มีความสามารถในการแบ่งขั้นตอนในการแปล
4. ประสบการณ์
4.1 ฝึกฝนการแปลอยู่เสมอ
4.2 มีความรู้ในงานหลายสาขา
4.3 มีความเข้าในระบบงานของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับงานที่แปล
4.4 หาความรู้ และเข้ารับการอบรมทางด้านการแปล
4.5 รักการอ่านงานแปลของคนอื่น ๆ เพื่อศึกษาจุดดีและจุดบกพร่อง
สรุปคุณสมบัติของนักแปล
1. เป็นผู้ที่มีความรู้ในภาษาต้นฉบับและภาษาที่ใช้แปลเป็นอย่างดี และหมั่นค้นคว้าหาความรู้เพิ่มเติมอยู่เสมอ
2. เป็นผู้ที่ชอบค้นคว้าหาความรู้ในวิชาการแขนงอื่น ๆ นอกเหนือจากด้านภาษาในการแปลเรื่องที่ผู้แปลไม่มีความรู้ ก็จะต้องพยายามค้นคว้าเพิ่มเติมจากแหล่งข้อมูลต่าง ๆ
3. เป็นผู้มีวิจารณญาณในการแปล มีพื้นฐานการศึกษามาทางด้านไวยากรณ์ และโครงสร้างของภาษารวมทั้งการใช้ภาษา
4. เป็นผู้มีใจกว้างพอที่จะรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ไม่ถือเอาของตนเป็นสิ่งที่ดีที่สุด เพราะการแปลนั้นอาจจะแปลได้หลายแบบ
5. เป็นผู้ที่สามารถอุทิศเวลาให้การแปล

คุณสมบัติผู้สมัคร

  1. เพศชาย – หญิง
  2. อายุระหว่าง 20-40 ปี
  3. วุฒิ ปวช - ปริญญาตรี หรือ สาขาที่เกี่ยวข้อง
  4. มีความรับผิดชอบต่องานที่ได้รับมอบหมาย และ ต่อหน้าที่ตนเอง
  5. รับผิดชอบในการพัฒนาตนเองและให้ความร่วมมือในการพัฒนาวิชาชีพและสังคม
  6. สามารถแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า หรือปัญหาภายใต้ความกดดัน ได้
  7. มีบุคลิกภาพ และ มีมนุษย์สัมพันธ์ที่ดี
  8. มีประสบการณ์ตรง จะพิจารณาเป็นพิเศษ

สวัสดิการ
ประกันสังคม
เบี้ยขยัน
ค่าอาหารกลางวัน
ค่าที่พัก ( กรณีที่มาจากต่างจังหวัด )
โบนัสประจำปี
อั่งเปาตรุษจีน

สถานที่ปฏิบัติงาน
สำเพ็ง 2

วิธีการรับสมัครงาน
ตำแหน่งงานนี้บริษัทหยุดรับหรือ ปิดรับสมัครแล้ว

หมายเหตุ
บริษัทฯ มีสวัสดิการ ชุดฟอร์ม / เบี้ยขยัน / คอมมิชชั่น / ค่าน้ำมัน / ประกันสังคม และ อื่นๆ ตามนโยบายขององค์กร

บริษัท โซเวย์ กรุ๊ป (ไทยแลนด์) จำกัด
88/251 ถนนกัลปพฤกษ์ แขวงบางแค เขตบางแค กรุงเทพมหานคร 10160
ติดต่อ คุณกอล์ฟ , คุณกี้
เว็บไซต์ : http://best-inc.com/en/

รายละเอียดบริษัท
เบสท์ เอ็กซ์เพรส (Best Express) เป็นธุรกิจในเครือ เบสท์ กรุ๊ป ก่อตั้งโดย Mr. Johnny Chou อดีตรองประธาน Google ประเทศจีน ด้วยทุนจดทะเบียนกว่า 183 ล้านเหรียญดอลล่าร์สหรัฐฯ

ปัจจุบัน เบสท์ กรุ๊ป ได้รับรางวัลระบบจัดการคลังสินค้าอันดับ 1 ของจีน, ผู้ดำเนินธุรกิจการขนส่งโลจิสติกส์ขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของจีน เป็นต้น

ล่าสุด เบสท์ กรุ๊ปมีแผนที่จะเปิดรับตัวแทนในประเทศไทยมาร่วมสร้างเครือข่ายโลจิสติกส์ครอบคลุมทั่วพื้นที่ในไทย เนื่องจากเล็งเห็นว่า ประเทศไทยเติบโตอย่างรวดเร็วและกลายเป็นจุดเชื่อมต่อของธุรกิจกลุ่มประเทศอาเซียน

ที่มาจาก JobTH.com
ตำแหน่งงานนี้บริษัทหยุดรับหรือ ปิดรับสมัครแล้ว
ท่านสามารถค้นหาตำแหน่งงานอื่นของบริษัท บริษัท โซเวย์ กรุ๊ป (ไทยแลนด์) จำกัด ได้โดย คลิ๊กที่นี่

ประสานงาน

ประสานงาน

บริษัท แอลฟา เอ็นเทค จำกัด

กรุงเทพมหานคร (เขตภาษีเจริญ )

คุณรู้หรือไม่ ?
คุณสามารถตรวจสอบใบสมัครของคุณได้ว่ามีบริษัทไหนค้น หรือ เปิดดูใบสมัครของท่านบ้างโดย เข้า สำหรับคนหางาน >> เข้าระบบ >> บริษัทไหนเปิดใบสมัครของท่านบ้าง

JobTH.com
บริษัท เน็ต แอดเวอร์ไทซิ่ง จำกัด
เลขที่ประจำตัวผู้เสียภาษี 0-1055-48148-53-1

ติดตามเรา
        

ลงโฆษณาติดต่อได้ที่
โทร : 02-001-8800, 061-390-7800, 02-351-0087
แฟกซ์ : 02-001-8804 - 05

มีปัญหาการใช้งาน

วันเวลาทำการ
จันทร์-ศุกร์ : 8:00-17:00  เสาร์ 9:00-16:00

Copyright 2008-2024, All Rights Reserved.