ข้อมูลส่วนตัว

สำหรับสมาชิกเท่านั้น

หญิง (โสด)

ไทย

พุทธ

06-มิถุนายน-2546    อายุ 23ปี

152 Cm    หนัก 50 Kg

ข้อมูลการติดต่อ

สำหรับสมาชิกเท่านั้น

กรุงเทพมหานคร (บางกอกน้อย, บางพลัด)

สำหรับสมาชิกเท่านั้น

สำหรับสมาชิกเท่านั้น

สำหรับสมาชิกเท่านั้น

โทรศัพท์ , Email
ข้อมูลทั่วไป

อักษรศาสตร์/ศิลปศาสตร์/มนุษย์ศาสตร์

งานประจำ (Full Time) , งานอิสระ (Freelance)

บรรณาธิการภาษาเกาหลี, Project Coordinator , Customer Service

18,000บาท ขึ้นไป

6 ก.ค. 2569

6 ก.ค. 2569

JobTH.com
ตำแหน่งที่สนใจ
บรรณาธิการภาษาเกาหลี, Project Coordinator , Customer Service
ประวัติการศึกษาสูงสุด
จบการศึกษาแล้ว ในปี พศ. 2568
ปริญญาตรี มหาวิทยาลัยศิลปากร
อักษรศาสตรบัณฑิต (อ.บ.)
เอเชียศึกษา (ภาษาเกาหลี)
3.83
ประวัติการทำงาน
1 ปี
พฤษภาคม 2568  ถึง   กรกฎาคม 2569
บรรณาธิการภาษาเกาหลี (ฟรีแลนซ์)
บริษัท โทบิ-ดาชิ จำกัด (สำนักพิมพ์ Hermit Books)
สำหรับสมาชิกเท่านั้น

บรรณาธิการภาษาเกาหลีฟรีแลนซ์ มีหน้าที่รับผิดชอบตรวจสอบความถูกต้องของหนังสือภาษาเกาหลีฉบับแปล เรียบเรียงสำนวนภาษาไทยให้เหมาะสม และพิสูจน์อักษรเบื้องต้น
มีนาคม 2569  ถึง   เมษายน 2569
พนักงานฝ่ายขาย
บริษัท ไอย์รา พับลิชชิ่ง จำกัด (สำนักพิมพ์ Ayra publishing)
สำหรับสมาชิกเท่านั้น

พนักงานฝ่ายขายประจำบูธของสำนักพิมพ์ Ayra publishing ในงานสัปดมหกรรมหนังสือระดับชาติครั้งที่ 30 วันที่ 26 มีนาคม - 6 เมษายน 2569 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ มีหน้าที่รับผิดชอบรับรองลูกค้า ประสานงานกับฝ่ายต่าง ๆ เพื่อให้การดำเนินงานมีประสิทธิภาพ แนะนำหนังสือตามความสนใจของลูกค้า และเดินขบวนประชาสัมพันธ์กิจกรรมของบูธ
ตุลาคม 2568  ถึง   ตุลาคม 2568
พนักงายฝ่ายขาย
บริษัท ไอย์รา พับลิชชิ่ง จำกัด (สำนักพิมพ์ Ayra publishing)
สำหรับสมาชิกเท่านั้น

พนักงานฝ่ายขายประจำบูธของสำนักพิมพ์ Ayra publishing ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 54 วันที่ 9-19 ตุลาคม 2568 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ มีหน้าที่รับผิดชอบรับรองลูกค้า แนะนำหนังสือตามความสนใจของลูกค้า และจัดเรียงชั้นหนังสือให้สวยงานและเป็นระเบียบอยู่เสมอ

1. บรรณาธิการภาษาไทย การ์ตูน Unofficial Fanbook เรื่อง “Pink Secret” และ “Forever”
2. ผลงานเรื่องสั้น “เหนือดารา” และ “ศาป”
3. สารนิพนธ์เรื่อง “กลวิธีการแปลชื่อมันฮวา (Manhwa) เป็นภาษาไทย : กรณีศึกษามันฮวาของแอปพลิเคชัน LINE WEBTOON”
ประวัติการฝึกอบรม
มีนาคม 2567  ถึง   มิถุนายน 2567
Chungbuk National University
Humanities (Exchange Program)
ความสามารถ
ความสามารถทางภาษา

พูด (ดีมาก)   อ่าน (ดีมาก)   เขียน (ดีมาก)

พูด (ดี)   อ่าน (ดีมาก)   เขียน (ดี)

พูด (ดี)   อ่าน (ดี)   เขียน (ดี)

ไทย คำ/นาที    อังกฤษ คำ/นาที



โครงการ / ผลงาน / เกียรติประวัติ / บุคคลอ้างอิง

1. บรรณาธิการภาษาเกาหลีฟรีแลนซ์ สำนักพิมพ์ Hermit Books
2. บรรณาธิการภาษาไทย การ์ตูน Unofficial Fanbook เรื่อง “Pink Secret” และ “Forever”
3. ผลงานเรื่องสั้น “เหนือดารา” และ “ศาป”
4. สารนิพนธ์เรื่อง “กลวิธีการแปลชื่อมันฮวา (Manhwa) เป็นภาษาไทย : กรณีศึกษามันฮวาของแอปพลิเคชัน LINE WEBTOON”

สำหรับสมาชิกเท่านั้น