ข้อมูลส่วนตัว สำหรับสมาชิกเท่านั้น ชาย (โสด) เยอรมัน - 26-ตุลาคม-2527 อายุ 38ปี 181 Cm หนัก 67 Kg - ข้อมูลการติดต่อ สำหรับสมาชิกเท่านั้น กรุงเทพมหานคร (จอมทอง, บางขุนเทียน,บางบอน) สำหรับสมาชิกเท่านั้น สำหรับสมาชิกเท่านั้น สำหรับสมาชิกเท่านั้น ข้อมูลทั่วไป อื่นๆ งานประจำ (Full Time) 0บาท ขึ้นไป 11 ก.ย. 2566 11 ก.ย. 2566 JobTH.com | ประวัติการศึกษาสูงสุด จบการศึกษาแล้ว ในปี พศ. 2555 ปริญญาโท จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย MA เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา - ปริญญาตรี SOAS, University of London BA Southeast Asian Studies - ประวัติการทำงาน 0 ปี สิงหาคม 2555 ถึง กันยายน 2566 นักแปล ภาษาเยอรมัน ภาษาเวียดนาม ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย Translator German, Vietnamese, English, Thai เคยทำงานเป็นพนักงานบริษัทและ freelance (มีประสบการณ์ทำงาน 11 ปี) หลายที่ สำหรับสมาชิกเท่านั้น - Languages: German (native), Vietnamese, Thai, English - Main translation fields and text types include (among others) official documents from Vietnam and Thailand, economics (investment, commerce), law (contracts, correspondence on legal matters, court documents, etc.), tourism, website content, education and research - Transcreation and copywriting for marketing & PR purposes - Localization and current issues in the global language service industry - Audio transcription (speech to text) - Editing (bilingual) and proofreading (monolingual) - Text summary writing, text-based research (online/offline) and other linguistic services แปล ภาษาเยอรมัน ภาษาเวียดนาม ภาษาอังกฤษและภาษาไทย #แปลภาษา #แปลเอกสาร #ภาษาเยอรมัน #ภาษาเวียดนาม #ภาษาอังกฤษ #ภาษาไทย ประวัติการฝึกอบรม ความสามารถ ความสามารถทางภาษา พูด (ดีมาก) อ่าน (ดีมาก) เขียน (ดีมาก) พูด (ดีมาก) อ่าน (ดีมาก) เขียน (ดีมาก) พูด (ดีมาก) อ่าน (ดีมาก) เขียน (ดีมาก) พูด (ดีมาก) อ่าน (ดีมาก) เขียน (ดีมาก) ไทย คำ/นาที อังกฤษ คำ/นาที โครงการ / ผลงาน / เกียรติประวัติ / บุคคลอ้างอิง สำหรับสมาชิกเท่านั้น |