ข้อมูลส่วนตัว สำหรับสมาชิกเท่านั้น ชาย (สมรส) ไทย อิสลาม 03-มิถุนายน-2527 อายุ 41ปี 159 Cm หนัก 72 Kg ข้อมูลการติดต่อ สำหรับสมาชิกเท่านั้น กรุงเทพมหานคร (หนองจอก) สำหรับสมาชิกเท่านั้น สำหรับสมาชิกเท่านั้น สำหรับสมาชิกเท่านั้น สำหรับสมาชิกเท่านั้น โทรศัพท์ , Email , ไลน์ไอดี ข้อมูลทั่วไป วิศวกรรมไฟฟ้า/อิเลคโทรนิค งานประจำ (Full Time) 60,000บาท ขึ้นไป 4 ก.พ. 2569 11 ก.พ. 2569 JobTH.com | ประวัติการศึกษาสูงสุด จบการศึกษาแล้ว ในปี พศ. 2552 ปริญญาตรี มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต วศบ. วิศวกรรมไฟฟ้ากำลัง 2.47 ปวส. วิทยาลัยเทคนิคยะลา ปวส. ไฟฟ้ากำลัง 2.88 ประวัติการทำงาน 17 ปี ตุลาคม 2568 ถึง กุมภาพันธ์ 2569 วิศวกรโครงการ บริษัท วรลักษณ์ พร๊อพเพอร์ตี้ จำกัด (มหาชน) 1599 ถ. สุขุมวิท แขวงพระโขนงเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110 สำหรับสมาชิกเท่านั้น 1. วางแผนและบริหารโครงการ** * จัดทำแผนงาน Preventive mainternance อุปกรณ์ประกอบอาคารโดยทำใหม่ทั้งหมดซึ่งบริษัทไม่เคยมีแผน PM มาก่อนและทำในโปรแกรม Equipment maintenance template * จัดทำงบประมาณ (Budgeting) และควบคุมค่าใช้จ่ายให้เป็นไปตามเป้าหมาย * ประสานงานกับผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่าย เช่น เจ้าของงาน ผู้รับเหมา ที่ปรึกษา และซัพพลายเออร์ 2. ควบคุมงานก่อสร้าง / งานติดตั้ง * ตรวจสอบแบบก่อสร้าง (Drawing) และเอกสารทางวิศวกรรม * ควบคุมคุณภาพงาน (QC/QA) ให้เป็นไปตามมาตรฐาน * ตรวจสอบความก้าวหน้างานและแก้ไขปัญหาหน้างาน 3. ควบคุมความปลอดภัย * ดูแลให้การทำงานเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัย (Safety Standard) 4. จัดการเอกสารและรายงาน** * จัดทำ Daily/Weekly/Monthly Report * จัดทำเอกสารเบิกงวดงาน (Progress Claim) * จัดทำเอกสารการขออนุมัติวัสดุ (Material Submittal) และ Shop Drawing 5. ประสานงานและประชุมโครงการ** * เข้าร่วมประชุมกับเจ้าของงาน/ที่ปรึกษา/ผู้รับเหมา * สื่อสารข้อมูลทางเทคนิคและความก้าวหน้าของงาน 6. ตรวจรับงานและส่งมอบร้านค้าเช่า * ตรวจสอบงานก่อนส่งมอบ (Pre-handover Inspection) ร้านค้าเช่า * จัดเตรียมเอกสารส่งมอบงาน (As-built, O&M Manual, Training) ***สาเหตุที่จะออกเนื่องจาก งานไม่ตรงตามสัญญาจ้าง** กุมภาพันธ์ 2565 ถึง ตุลาคม 2568 ผู้จัดการส่วนซ่อมบำรุง บริษัท ซีพี แอ็กตร้า จำกัด(มหาชน) 80 ถนนเลียบวารี แขวงกระทุ่มราย เขตหนองจอก กรุงเทพ เบอร์โทร 02 0170000 สำหรับสมาชิกเท่านั้น รับผิดชอบงาน งานซ่อมบำรุงเครื่องจักรผลิตขนมปังแผนกเบอเกอรี่ ระบบตู้ปลา ระบบตู้แช่ต่างๆ เครื่องต้ดเนื้อ เป็นต้นและซ่อมบำรุงเครื่องจักรของอาคาร เช่น ระบบไฟฟ้า ระบบปรับอากาศ ระบบบ่อบำบัด ทส.1-2 ติดตั้งระบบไฟฟ้าทั่วไป งานโครงสร้าง ระบบอุปกรณ์ประกอบอาคาร ดูแลหน่วยรักษาความปลอดภัย, งาน Loss protection ดูแลหน่วยงานความสะอาดของอาคาร,คนสวน ,จัดทำบู๊ตต่างๆออกแบบป้ายสื่อต่างๆพร้อมนำไปผลิต,ติดต่อหน่วยงานราชการเรื่องต่อใบอนุญาติต่างๆของอาคาร,ติดต่อผู้นำชุมชน,ตรวจตราและรับผิดชอบมาตรฐานฮาลาล จัดทำเอกสาร GMP ,ต่อใบอนุญาติฮาลาล ติดต่อประสานงานผู้รับเหมาภายนอก เป็นผู้รับผิดชอบด้านพลังงานสามัญ(ผชอ) , ดูแลรับผิดชอบความปลอดภัยร่วมกับ จป. รับผิดชอบซ้อมอพยพหนีไฟประจำปี,มีประสบการณ์ความปลอดในที่ทำงาน,เป็นผู้อนุญาติที่อับอากาศ,ทนต่อความกดดันได้ดี มีคะแนนนวัตกรระดับ 1(innevator) มีผลงาน 14 ชิ้น รวมคะแนนได้ 107 คะแนน เป็นอันดับ1 ของสาขา **สาเหตุที่จะออกเนื่องจากสถานประกอบการลดโบนัส 70% ทำให้รายได้ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ มิถุนายน 2562 ถึง กุมภาพันธ์ 2565 วิศวกรประจำอาคาร บริษัท ที บี เอ็น พร๊อพเพอร์ตี้ จำกัด 318/5 ถนน ลาดกระบัง เขตลาดกระบัง กรุงเทพ สำหรับสมาชิกเท่านั้น เป็นห้างประเภท Community Mall รับผิดชอบด้านวิศวกรรมซ่อมบำรุง งานลูทีนประจำวัน งาน Preventive Mainternance อุปกรณ์ประกอบอาคาร ดูแลควบคุมงานป้องกันความปลอดภัย( รปภ.) และความสะอาดในพื้นที่(แม่บ้าน) ซึ่งเป็น Supcontract ดูแลควบคุมร้านค้าเช่าในเรื่องการเช่าพื้นที่ รับรองแบบวิศวกรรมร้านค้าใหม่ ปรับแบบร้านค้าให้ปัจจุบัน ความพร้อมของร้านค้า ติดต่อประสานงาน หน่วยงานภายนอกและหน่วยงานรัฐในการบริหารจัดการภายในองค์กร เป็นผู้รับผิดชอบด้านพลังงานสามัญ(ผชอ) , รับผิดชอบซ้อมอพยพหนีไฟประจำปี 2558 ข้อมูลบริษัท: บริษัท สยามแม็คโคร จำกัด (มหาชน) ประเภทธุรกิจ: ค้าปลีก ตำแหน่งงาน: ผู้จัดการซ่อมบำรุงและธุรการทั่วไป ระยะเวลา: ธันวาคม 2558 ถึง พฤษภาคม 2562 เงินเดือน(บาท): 30,000 บาท ที่อยู่: 80 ถนนเลียบวารี แขวงกระทุ่มราย เขตหนองจอก กรุงเทพ รายละเอียดงาน: รับผิดชอบงานในส่วนซ่อมบำรุงเครื่องจักรของอ าคาร เช่น ระบบไฟฟ้า ระบบปรับอากาศ ระบบบ่อบำบัด ติดตั้งระบบไฟฟ้าทั่วไป และเครื่องจักรของแผนกอาหารสด งานโครงสร้าง ระบบอุปกรณ์ประกอบอาคาร ดูแลระบบหน่วยรักษาความปลอดภัย ของอาคารมีผู้ใต้บังคับบัญชา 16 นาย และดูแลความสะอาดของอาคารมีผู้ใต้บังคับบัญ ชา 16 คน รับผิดชอบในส่วนงาน Lost protection ดูแลระบบ GMP แผนก Fresh food ติดต่อหน่วยงานราชการเรื่องต่อใบอนุญาติต่างๆ งานต่ออายุฮาลาล งานสวนหย่อมรอบอาคาร ผู้รับผิดชอบด้านพลังงานระดับสามัญ จัดทำ ทส.1และ ทส.2 ประจำเดือน ควบคุมดูแลผู้รับเหมา รับผิดชอบงานเก็บรถเข็น จัดทำบู๊ตงานต่างๆ กิจกรรมในสโตร์ จัดทำรายงานส่งสำนักงานใหญ่ งานตรวจสอบอาคาร จัดหาวัสดุสิ้นเปลือง ดูแลงานกำจัดแมลงในแต่ล่ะเดือน แผน Audit Safety แผน Audit พลังงาน 2557 ข้อมูลบริษัท: บริษัท พรีมัส (ประเทศไทย) จำกัด ประเภทธุรกิจ: บริการ ตำแหน่งงาน: Utility Engineer ระยะเวลา: มิถุนายน 2557 ถึง พฤศจิกายน 2558 เงินเดือน(บาท): 30,000 บาท ที่อยู่: 90 อาคารไซเบอร์ เวิลด์, รัชดาภิเษก, แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร, 10310 10310 02 168 3101 รายละเอียดงาน: วางแผน PM วางแผนซ่อมบำรุงระบบ Utility ของโรงงาน รับผิดชอบในส่วนของระบบไฟฟ้า บ่อบำบัด ระบบดับเพลิงและแจ้งเหตุเพลิงไหม้ งานเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า ควบคุม Stock ของหน่วยงาน ทำรายงานส่ง Owner , ประชุมประจำสัปดาห์ จัดซื้อจัดจ้างงานซ่อม ควบคุมงานล้างแอร์แบบแยกส่วน เป็นต้น ตามที่ได้รับมอบหมายจากหัวหน้างาน จัดทำเรื่องพลังงาน 2554 ข้อมูลบริษัท: บริษัท นันทวัน แมนเนจเมนท์ จำกัด ประเภทธุรกิจ: บริการ ตำแหน่งงาน: วิศวกรประจำอาคารสูง ระยะเวลา: ธันวาคม 2554 ถึง มีนาคม 2557 เงินเดือน(บาท): 25,000 บาท ที่อยู่: ชั้น 18 อาคารนันทวัน 161 ถ.ราชดริ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพ 10330 รายละเอียดงาน: เป็น STAFF ให้กับบริษัท THAI OBAYACHI CORP. ควบคุมดูแลผู้รับเหมาในการซ่อมบำรุง ติดตั้ง RENOVATE ระบบ M/E ของอาคารและโรงงานตามที่ได้รับมอบหมาย ทำแผน PM อุปกรณ์ประกอบของระบบงานอาคารสูง เช่น Chiller ระบบปั็ม และอื่น ทำงบประมาณประจำปีของหน่วยงาน จัดซื้อจัดจ้างงานรับเหมาทั่วไป จัดทำ Log sheet ของเครื่องจักรภายในอาคาร และตามมอบหมายจากหัวหน้างาน. จัดทำISO 9001:2008 ของหน่วยงาน ประชุมประจำเดือนกับผู้ว่าจ้าง จัดทำระบบประหยัดพลังงานของอาคารหอศิลป์ กรุงเทพฯใหม่ ข้อมูลบริษัท: บริษัท สมาร์ท เซอร์วิส แอนด์ แมเนจเม้นท์ จำกัด ประเภทธุรกิจ: อสังหาริมทรัพย์ ตำแหน่งงาน: ช่างอาคารระดับ 2 ระยะเวลา: มีนาคม 2554 ถึง กรกฎาคม 2556 เงินเดือน(บาท): 15,720 บาท ที่อยู่: 170/50 อาคารโอเชี่ยนทาวเวอร์ 1 ชั้นที่ 16 รัชดาภิเษกตัดใหม่ คลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110 รายละเอียดงาน: ดูแลระบบของอาคารสูง เช่น ระบบไฟฟ้า,ระบบ Generator,Booster pump,ลิฟต์,สระว่ายน้ำ,Fire pump เป็นต้น ควบคุมผู้รับเหมาในการ RENOVATION อาคารและจัดทำ Schedule งานรับเหมาติดตังระบบต่างๆในอาคารสูง,ส่งมอ บห้องให้กับลูกบ้าน ซ่อมงานต่างๆที่ลูกบ้านแจ้งซ่อม วางแผนล้างแอร์ให้กับลูกบ้าน 153 ห้อง (ทำงานพร้อมกันกับบริษัท นันทวัน แมนเนจเมนท์ จำกัด) 2552 ข้อมูลบริษัท: บริษัท มิตซูบิซิ เเอลเลเวเตอร์(ไทยแลนด์)จำกัด ประเภทธุรกิจ: การผลิตและผู้จัดจำหน่าย ตำแหน่งงาน: ช่างบริการตรวจเช็คลิฟต์และบันไดเลื่อน ระยะเวลา: พฤษภาคม 2552 ถึง กุมภาพันธ์ 2554 เงินเดือน(บาท): 11,500 บาท ที่อยู่: 2/3 หมู่14 ถ.บางนา-ตราด กม.65 แขวงบางแก้ว รายละเอียดงาน: 1. งานตรวจเช็กตามรอบการบำรุงรักษา (Preventive Maintenance – PM)** * ตรวจสอบสภาพการทำงานของลิฟต์และบันไดเ ลื่อนตามตาราง PM * ตรวจเช็กระบบความปลอดภัย เช่น เซฟตี้สวิตช์, กันตก, Emergency Stop * ตรวจสอบความเรียบร้อยของห้องเครื่อง, มอเตอร์, รอก, สลิง, เบรก * ทำความสะอาดรางลิฟต์, ห้องเครื่อง, ตู้ควบคุม และพื้นที่ทางวิ่งของบันไดเลื่อน * ตรวจสอบสภาพแบตเตอรี่สำรอง, ระบบไฟส่องสว่างภายในลิฟต์ 2. งานซ่อมแก้ไข (Corrective Maintenance – CM)** * ตรวจแก้ไขอาการลิฟต์ค้าง, ลิฟต์เสีย, บันไดเลื่อนไม่ทำงาน * วินิจฉัยและแก้ไขปัญหาจากระบบไฟฟ้า, ระบบควบคุม (Controller), Sensor, Motor * เปลี่ยนอะไหล่ที่ชำรุด เช่น สลิง, ลูกปืน, สวิทช์ประตู, Chain, Step * ทดสอบระบบหลังซ่อมเพื่อความปลอดภัยก่อนเ ปิดใช้งาน 3. งานตรวจสอบความปลอดภัย (Safety Check)** * ตรวจสอบตามมาตรฐานความปลอดภัยของอุปก รณ์ (Safety Gear, Overspeed Governor) * ทดสอบระบบป้องกันต่าง ๆ เช่น Brake Test, Door Safety Sensor, Emergency Alarm * ตรวจสอบความเรียบร้อยของเคบินและประตูลิฟ ต์ 4. งานบันทึกข้อมูลและรายงาน** * กรอกรายงาน PM/CM ลงในใบตรวจเช็กหรือระบบบริษัท * บันทึกอาการเสีย, แนวทางแก้ไข, รายการเปลี่ยนอะไหล่ * รายงานปัญหาที่ต้องแก้ไขเพิ่มเติมให้หัวหน้างาน หรือวิศวกร 5. งานบริการลูกค้า (Customer Service)** * อธิบายงานบริการและปัญหาที่พบให้ลูกค้าเข้าใจ * ให้คำแนะนำเรื่องการใช้งานลิฟต์และบันไดเลื่อน อย่างปลอดภัย * ประสานงานนัดหมายงานตรวจเช็กตามรอบ 2549 ข้อมูลบริษัท: บริษัท ไฟร์ โปรเทคชั่น อีควิปเมนท์ จำกัด ประเภทธุรกิจ: บริการ ตำแหน่งงาน: ช่างไฟฟ้าและออกแบบแผ่น PCB ระยะเวลา: มีนาคม 2549 ถึง มิถุนายน 2551 เงินเดือน(บาท): 12,500 บาท ที่อยู่: 357/32 ม.4 แขวงคลองสองต้นนุ่น เขตลาดกระบัง กทม. 10520 รายละเอียดงาน: 1. งานติดตั้งระบบไฟฟ้า (Installation)** * เดินสายไฟฟ้า, ติดตั้งตู้ควบคุมไฟฟ้า (Control Panel), ติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้าในโรงงาน 2. ตรวจสอบความปลอดภัยระบบไฟฟ้า** * ตรวจเช็คอุปกรณ์เพื่อป้องกันไฟฟ้าลัดวงจรและโ อเวอร์โหลด * ทำงานตามมาตรฐานความปลอดภัย เช่น มอก., มาตรฐานโรงงาน, LOTO 3. เอกสารและรายงาน** * จัดทำบันทึกการซ่อมบำรุง * รายงานปัญหาเครื่องจักรและเสนอวิธีแก้ไข * อัปเดตแบบแปลนไฟฟ้า (Electrical Drawing) หากมีการเปลี่ยนแปลง 5. ประสานงาน** * ประสานกับวิศวกรโรงงานเพื่อส่งมอบงาน **หน้าที่งานเขียนแบบลาย PCB (PCB Layout Designer Responsibilities)** 1. ออกแบบวงจรเบื้องต้น (Schematic Design)** * อ่านและจัดทำแบบลายวงจรจากข้อมูลอุปกรณ์แ ละฟังก์ชันที่ต้องการ * เลือก Component ให้เหมาะสม เช่น IC, Resistor, Capacitor, Connector 2. ออกแบบลาย PCB (PCB Layout)** * วางตำแหน่งอุปกรณ์ (Component Placement) * ออกแบบร่องรอยลายทองแดง (Routing) ตามหลักสัญญาณรบกวน (Noise/EMI) * กำหนดความกว้างลายทองแดง, ระยะห่าง, ขนาด Via ตามมาตรฐาน (Design Rule) 3. ตรวจสอบและแก้ไขแบบ (Verification & DRC)** * ทำ Gerber File, BOM, Pick & Place File สำหรับส่งโรงงานผลิต * ทดสอบ Prototype และแก้ไขแบบตาม Feedback 4. เครื่องมือที่ใช้ * Altium Designer * Eagle * Proteus **ทำงานไปด้วยเรียนหนังสือไปด้วย ทำงานวันเสาร์ อาทิตย์และหยุดนักขัตฤกษ์ ประวัติการฝึกอบรม พฤษภาคม 2566 ถึง พฤษภาคม 2566 สมาคมส่งเสริมความปลอดภัยและอนามัยในการทำงาน (ประเทศไทย) ในพระราชูปถัมภ์ ฯ ผู้อนุญาติที่อับอากาศ กันยายน 2565 ถึง กันยายน 2565 สมาคมส่งเสริมความปลอดภัยและอนามัยในการทำงาน (ประเทศไทย) ในพระราชูปถัมภ์ฯ ผู้ควบคุมงานในที่อับอากาศ เมษายน 2565 ถึง เมษายน 2565 กรมแรงงานและสวัสดิการ ตรวจสอบและรับรองระบบไฟฟ้าและบริภัณฑ์ไฟฟ้า ความสามารถ ความสามารถทางภาษา พูด (ดีมาก) อ่าน (ดีมาก) เขียน (ดีมาก) พูด (ดี) อ่าน (ดี) เขียน (ดี) พูด (ดี) อ่าน (พอใช้) เขียน (พอใช้) ไทย 60 คำ/นาที อังกฤษ 50 คำ/นาที รถยนต์ ,รถจักรยานยนต์ , รถยนต์ ,รถจักรยานยนต์ , ขับรถ Forklift ได้ โครงการ / ผลงาน / เกียรติประวัติ / บุคคลอ้างอิง ผลงานดูแลอาคาร 1.ห้าง Crystal Park ผลงาน วางแผน PM ใหม่ ฟื้นฟูระบบบ่อบำบัดที่เสียหายเชื้อตาย 2.ห้าง Mid town ผลงาน จัดทำแผน PM ใหม่,ทำรายงานย้อนหลังจากคนเก่า 6 เดือนเพื่อเก็บเงินลูกค้า 3.อาคาร The nine พระราม 9 ผลงาน ซ่อมระบบ UPS ของระบบ severให้สมบูรณ์ 4.หอศิลป์กรุงเทพ ผลงาน แก้รอยร้าวอาคาร ติดตั้งระบบประหยัดพลังงาน วางแผนงาน รปภ แม่บ้านให้ดียิ่งขึ้น 5.Bangkok Flight ผลงาน แก้ระบบ Fire Alarm ให้สมบูรณ์ ฟื้นฟู Cooling tower 6.The address Phayathai ผลงาน วางแผน PM Set up อาคารใหม่ 7. Central cidlom ผลงาน เอาน้ำเดรนจาก AHU มาใช้งานกับระบบรดน้ำต้นไม้ 8.AIS Data center ผลงาน วางแผน PM และ Setup อาคารใหม่ 9.อาคารรถไฟฟ้ากรุงเทพฯ ผลงาน ฟื้นฟูระบบลิฟต์และ Fire Pump 10.สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน mrt จำนวน 7 สถานี งาน pm สถานีรถไฟฟ้า แปกรณ์ประกอบอาคาร 11.แม็คโครสาขาหนองจอก ผลงาน ประหยัดพลังงานได้ 250,000 บาท โดยไม่ลงทุน 12.โรงงาน Mondelez ผลงาน ฟื้นฟูระบบบ่อบำบัด,ระบบไฟฟ้า.ระบบปั๊มต่างๆ 13.ห้างสรรพสินค้า The pasio park ฟื้นฟูระบบ Booster pump ฟื้นฟูระบบบ่อบำบัด ฟื้นฟูระบบ Fire alarm แก้ไขระบบเครื่องปรับอากาศไม่เย็น ทำแผน PM ใหม่ทั้งระบบ ผลงานตรวจสอบ generator 1. บุญถาวร สาขา พุทธมณฑล 2. บุญถาวร สาขา รังสิต 3. บุญถาวร สาขา รัชดา 4. บุญถาวร สาขา สุวรรณภูมิ 5. บุญถาวร สาขา ราชพฤกษ์ 6. บุญถาวร สาขา พระราม 2 7. บุญถาวร สาขา ลพบุรี 8. บุญถาวร สาขา เกษตรนวมินทร์ 9. บุญถาวร สาขา นครสวรรค์ (เอสซีจี โฮม) 10. บุญถาวร สาขา พิษณุโลก 11. บุญถาวร สาขา เชียงราย (เอสซีจี โฮม) 12. บุญถาวร สาขา เชียงใหม่ 13. บุญถาวร สาขา โคราช 14. บุญถาวร สาขา ชุมแพ ขอนแก่น (เอสซีจี) 15.แม็คโคร สาขา หนองจอก 16.บริษัท พี.เจ.37 พาราวู้ด จำกัด ผลงานตรวจสอบรับรองระบบ Fire Alarm 1.คอมมูนิตี้มอลล์ Crystal park 2.คอมมูนิตี้มอลล์ Paseo สาขาลาดกระบัง 3.คอมมูนิตี้มอลล์ Paseo สาขาลาดรามคำแหง 4.คอมมูนิตี้มอลล์ Paseo สาขาลาดกาญจนาภิเษก 5.อาคารหอศิลป์กรุงเทพฯ 6.Telluse AIS DATA Center 7.Central สาขา ชิดลม 8.บริษัท มอนเดลีซ อินเตอร์เนชันแนล (ประเทศไทย) จำกัด 9.รับรองระบบ fire Alarm บ.อันดามัน ซีฟู้ดส์ จำกัด 10.รับงานระบบ fire Alarm บ.ไฮ-เทค แอพพาเรล จำกัด 11.สถานีรถไฟฟ้า BTS 3 สถานี 12. Bangkok Flight Services 13.อาคาร The nine พระราม 9 14.ห้าง Mid town อโศก **ปัจจุบัน ทำงานที่ บมจ.วรลักษณ์ พร๊อพเพอร์ตี้ เงินเดือน 70,000 บาท เริ่มงานเมื่อ 27/10/68** สำหรับสมาชิกเท่านั้น |